欧路词典配合“静读天下”看电子书

欧路词典配合“静读天下”看电子书

不少伙伴还不清楚在静读天下里调用本地词典的简单操作,所以小编现在就给各位亲们分享了在静读天下里调用本地词典的教程,希望对你有所帮助。

1、若是想要在静读天下中调用本地词典,那么就需要先搜索软件中感兴趣的书籍,从而进行词典的调用,这里以“爱丽丝梦游仙境”为例子。

2、在进入了书籍的内容页面后,就可以点击长按屏幕中的文字,选中一批从而进行词典的翻译,点击“词典”功能。

3、这样一来,就可以进入自定义词典设置页面,从中设置好词典的翻译模式,点击确定选项来下载离线词典,开始调用本地词典了。

上面就是小编带来的在静读天下里调用本地词典的教程 ,希望可以帮助到大家。

首先我们打开一本书籍阅读,然后长按文字框选想要查词的文本,在弹出的菜单中选择【词典】。

然后就可以进入词典设置页面了,在里面你可以设置词典的种类,有两本词典可以给你显示,设置好后点击下方的去确定。

设置好后我们再次长按文本选择词典就可以进行翻译了。

以上就是静读天下设置词典的方法了,如果想要再次进入设置页面,我们需要点击菜单里的更多,再选择设置哦,小伙伴们快去试下吧。

2016年4月29日的博文介绍了在安卓手机或者平板电脑中用“静读天下”阅读电子书的方法。“静读天下”也支持用外装词典实现“即点即查”。经过一番探索, 发现目前很流行的“欧路词典”可以与“静读天下”良好配合, 便于使用者在阅读电子书时快捷地查看各语种的字典。以下介绍具体步骤。

1. 从网上下载安卓版“欧路词典”, 安装后打开首页如下所示。2. 点开右上角的“主菜单”。3. 点开“词典库管理”。《汉语大辞典》、《Babylon Japanese English》和《Naver Korean Japanese Dictionary》是加装的, 其它为内置辞典。按住词典名前面的“三”上下移动, 可调整词典的排列顺序。不用的词典不打钩。单击某个词典, 可删除或者禁用某个词典。另外, 《Naver Korean Japanese Dictionary》只有在词典排列顺序中置顶才能正常使用。 4. 在手机/平板已联网的情况下点开“词库下载”, 可根据自己的需要加装词典, “欧路词典”提供了丰富的下载资源。5. 点开“软件设置”, 设置项比较齐全。6. 因为在“静读天下”中需要用到欧路词典, 所以“跨软件取词”设置中的第一项必须打钩。7. 在“发音设置”中可下载英语离线发音库。8. 选择第1图底部的“单词复习”, 点击“选择课本”可进入背单词功能。不仅可复习阅读中收集的生词, 还有各种教材可用。9. 查找英文生词。发音、解释、近义词和例句一应俱全, 还可以添加读者笔记。 10. 查找日文生词。《巴比伦日英字典》是一本小字典, 太简单了(在“欧路词典”中还可加装ColorDict, BlueDict和GoldenDict的字典, 但是到现在也没找到满意的日文字典)。 11. 查找韩文生词。《Naver Korean Japanese Dictionary》是一本不错的字典, 它标出了韩文汉词原有的汉字, 比某些韩中字典好用。 12. 查找中文生字。13. 参看2016年4月29日博文第13图, 在“静读天下”中打开一本英文书, 长按一个生词, 点击弹出菜单的“其它”项后如下图所示:14. 在“翻译设置”中选择“即指即译”或“取字模式”。推荐选择后者, 以便根据需要调整取字范围, 例如选择若干个词组成的词组。在线翻译是非常强大的助手, 源语言和目标语言可根据所读之书加以调整。 以后在“静读天下”中遇到生词时, 可长按这个生词, 选择弹出菜单的“词典”后可进入“欧路词典”查看, 还可将它收集到生词本中, 以便日后复习。 举例:调整取词范围, 取得词组“cottage industries”。在kindle阅读器中用《Oxford English Dictionary》即点即译, 只能查单词, 无法调整取词范围查词组。 点击“词典”后跳出解释栏并发音。注意, 一般的电子词典没有词组发音功能。再点击“生词”即可将这个词组收入生词本。 再取一个词组“Sakichi Toyoda”, 这是人名, 可能未包括在离线字典中。 但是“欧路辞典”会上网寻求答案。找到的答案是“丰田佐吉”, 我们知道, 他是日本丰田汽车公司创始人丰田喜一郎的父亲, 丰田织布机的创造者。点击“编辑”后可加入自己的注解。 15. 其实对于任何拷贝到“剪切板”中的单词, 只要这个单词包括在“欧路词典”中, 就会跳出解释栏。以下举几个网页(或者文字编辑软件中)取词的例子。 取词“凌晨”后点击屏幕上方的“复制”。 “欧路词典”的解释栏跳出来, 同时发音“ling chen”。 取词“マイカー”后点击屏幕上方的“复制”。 “欧路词典”的解释栏跳出来。取词“ballistic”后点击屏幕上方的“复制”。 “欧路词典”的解释栏跳出来, 同时发音。 结论: “欧路辞典”+“静读天下”读电子书与kindle阅读器比较, 查询功能更方便, 是高效阅读外文书的利器, 但不能去亚马逊网上书店买书。“静读天下”提供的网上书店虽然有一些免费书籍, 但远不如亚马逊网上书店。(END)

相关推荐